Мне становится легче, потому что понимаю, что Квент, судя по его воспоминаниям, не так уж и много знает о своём «папочке». Ведь тот из тех, кто не заговаривает с детьми, пока они не начнут что-то из себя представлять.

— С этим? — мистер Бауэр ухмыляется, в очередной раз демонстрируя мне едва заметные клыки, — он только позорит нас… Лучше бы подох. Как его папочка.

Хорошего же он мнения о родном старшем брате и племяннике…

Мне становится мерзко, хочется принять обжигающе-горячий душ и убраться как можно дальше от этого места и этого… не человека.

— Но ты ему так не скажешь, Айрис. Мы — семья. Конечно, неидеальная. Но ты поймёшь всё позже. Научишься. И если будешь стараться — станешь одной из нас.

— Этого не будет!

— Убьёшь моего сына?

Он садится на стол рядом со мной. Я не вижу его полностью, но чёртов голос зудит в голове, не давая собраться с мыслями и успокоиться.

— Давай ты перестанешь? Детка, ты не сможешь противиться, вы связаны. Ты наверняка влюблена по уши — как же иначе? А твоя семья в прошлом. В тот день я не планировал никому вредить. Это случайность. И она не должна испортить моей семье жизнь. Хочешь считать меня виноватым — пожалуйста. Но мальчик-то тут при чём? Ты его истинная. Ты не должна приносить ему проблемы, не должна его волновать. Это ясно?

Я молчу, снова закрываюсь в себе, как в тот миг, когда поняла, что всё бесполезно, что мой голос просто не учитывается.

Мистер Бауэр будто читает мысли:

— У тебя нет выбора. Ты ничего с этим не сделаешь. Не вернёшь их, если закатишь истерику. Только сделаешь наши встречи за завтраком немного более напряжёнными. Поэтому и предлагаю решить всё сейчас. Сколько стоит твоя улыбка? Конечно, я и без того не обделю вас деньгами, но у этого есть рамки. Сейчас ты можешь за них выйти.

От каждого его слова меня мутит всё сильнее.

Он думает, я буду жить в этом доме, рядом с ним?

Возьму его деньги?

Никогда. Никогда этого не будет.

— Отпустите меня.

— Чего это?

— Мне не о чем с вами говорить.

— Почему? — он разворачивает меня к себе и оглядывает с любопытством.

— Потому что, — в горле застревает всхлип, — у вас нет сердца.

— Ты не хочешь по-хорошему, да?

— А что вы мне сделаете? Что вы ещё сделаете? Превратите мою жизнь в Ад? Уже! Станете пытать? Едва ли… Или убьёте меня и Квента заодно, чтобы было меньше проблем?

Он хмыкает и поднимает моё лицо за подбородок.

— Не будь такой эгоисткой. Подумай о нём.

Я ожидаю чего-то ужасного, но вместо этого мистер Бауэр развязывает меня и небрежным жестом указывает на дверь.

— Он не доберётся сюда быстро. У тебя достаточно времени, чтобы придумать, как ты здесь оказалась. А мне пора работать.

Я машинально киваю, тут же чувствуя укол досады. Как же это унизительно. Я не могу ничего ему сделать. И потому что он дракон, и потому что он отец Квентина.

Я в ловушке.

С этими мыслями, с отголосками разговора, гнездящимися в голове, я и иду мимо роскошных домов сквозь стену холодного ливня.

Так проходит, кажется, несколько часов. Я обнаруживаю себя на остановке, дождь слабеет, на землю опускаются сумерки. По щекам текут слёзы, замечаю это только сейчас.

Через несколько минут рядом останавливается знакомая чёрная машина.

Квентин выходит из неё.

Это выводит меня из оцепенения и заставляет отступить на несколько шагов назад. Словно от страха. Руки дрожат, он подходит ближе, я выкрикиваю:

— Нет, я не могу так! Отойди от меня! Я не смогу так…

Он кивает:

— Я тоже.